There’s an evil English teacher. He’s a very bad teacher.
He comes into his class. The students sitting at their desks, waiting for him.
The teacher says to the class, “Every day, we’ll study English grammar. If you make a mistake,
I’ll hit you with a stick”
Then the teacher opens his textbook. He says, “Today we’ll learn the Past Perfect
Progressive verb tense, as well as the Future Conditional.”
He points to a girl and says, “What’s the Past Perfect Progressive?”
The girl’s very nervous, and she says, “I don’t know”
As soon as she finishes speaking, the evil teacher jumps across the room with a large stick- and
hits her on the head. The girl cries.
The other students are very scared. The teacher points to a boy and says, “What is the Future
Conditional”.
The boy says nothing.
The teacher says, “Go ahead– answer! Now!”
The boy says, “But, but.. we haven’t learned it yet”
The evil teacher says, “In other words, you don’t know it!” He jumps across the room and hits
the boy hard on the head. The boy cries.
All the students are scared and miserable. They hate the evil teacher. But they’re lucky. One student has a cell phone.
She secretly dials the number of her friend, AJ.
AJ answers the phone, “Hello”
The student whispers, “This is Kaori. Help us AJ, please help us. An evil English teacher is beating us”
AJ says, “Don’t worry, I’ll be right there.”
AJ jumps on his motorcycle and speeds to the school. He runs through the front door, down the hall, and bursts into the class.
He says to the evil teacher, “Stop hitting these students, you bastard!”
Then he runs across the room. He picks up a desk and hits the evil teacher with it. The evil teacher falls to the floor. He is beaten.
AJ looks at Kaori and says, “What do you want me to do with him?”
Kaori says, “It’s up to you. You decide”.
AJ throws the evil teacher out the window and says, “No more evil grammar study. You are free!”
The students cheer “Yeah”! Everyone is very happy.
Vocabulary
evil: very very bad
as well as: in addition, also
as soon as: when just after (something happens)
go ahead: begin, start to do something
in other words: say something in a different way, say something more directly
hard: powerfully
miserable: very sad & unhappy
hate: opposite of love, really dislike
cell phone: mobile phone
dials: push numbers on a phone
I’ll be right there: I’ll arrive soon, I will be there soon
speeds: goes fast, drives very fast
bursts: enters (a room) very fast
bastard: bad person, jerk (NOT polite 😉 (used to insult a man)
beaten: defeated
It’s up to you: you decide, it is your decision
cheer: to yell (when happy)
Kötü bir İngilizce öğretmeni var. Çok kötü bir öğretmen.
Sınıfına giriyor. Öğrenciler sıralarında oturuyor, onu bekliyorlar.
Öğretmen sınıfa diyor ki, “Her gün İngilizce dil bilgisi çalışacağız. Hata yaparsanız,
sizi bir sopa ile vuracağım”
Sonra öğretmen ders kitabını açıyor. Diyor ki, “Bugün Geçmiş Zamanda Sürekli
Kullanılan Fiili ve Gelecek Zaman Koşulu’nu öğreneceğiz.”
Bir kıza işaret ediyor ve diyor ki, “Geçmiş Zamanda Sürekli Kullanılan Fiil nedir?”
Kız çok gergin ve diyor ki, “Bilmiyorum”
Konuşmayı bitirir bitirmez, kötü öğretmen büyük bir sopa ile odanın karşısına atlar ve
kızın kafasına vurur. Kız ağlıyor.
Diğer öğrenciler çok korkuyorlar. Öğretmen bir çocuğa işaret ediyor ve diyor ki, “Gelecek Zaman Koşulu nedir?”
Çocuk hiçbir şey demiyor.
Öğretmen diyor ki, “Hadi– cevapla! Şimdi!”
Çocuk diyor ki, “Ama, ama.. henüz öğrenmedik”
Kötü öğretmen diyor ki, “Başka bir deyişle, bilmiyorsun!” Oda boyunca atlar ve
çocuğun kafasına sertçe vurur. Çocuk ağlıyor.
Tüm öğrenciler korkmuş ve perişan. Kötü öğretmenden nefret ediyorlar. Ama şanslılar. Bir öğrencinin cep telefonu var.
Gizlice arkadaşı AJ’nin numarasını çeviriyor.
AJ telefonu açıyor, “Merhaba”
Öğrenci fısıldıyor, “Bu Kaori. Bize yardım et AJ, lütfen bize yardım et. Kötü bir İngilizce öğretmeni bizi dövüyor”
AJ diyor ki, “Endişelenme, hemen orada olacağım.”
AJ motosikletine atlar ve okula hızla gider. Ana kapıdan girer, koridordan aşağı koşar ve sınıfa girer.
Kötü öğretmene diyor ki, “Bu öğrencilere vurmayı bırak, sen herif!”
Sonra odayı geçer. Bir sırayı kaldırır ve kötü öğretmeni onunla vurur. Kötü öğretmen yere düşer. Yenilmiştir.
AJ Kaori’ye bakar ve diyor ki, “Onunla ne yapmamı istersin?”
Kaori diyor ki, “Sana bağlı. Sen karar ver”.
AJ kötü öğretmeni pencereden atar ve diyor ki, “Artık daha fazla
kötü dil bilgisi çalışması yok. Siz özgürsünüz!”
Öğrenciler “Evet” diye bağırıyorlar! Herkes çok mutlu.
У них есть плохой учитель английского языка. Очень плохой учитель.
Он входит в свой класс. Ученики сидят за своими столами, ждут его.
Учитель говорит классу: “Каждый день мы будем изучать английскую грамматику. Если вы сделаете ошибку,
я ударю вас палкой”
Затем учитель открывает свой учебник. Он говорит: “Сегодня мы изучим прошедшее совершенное продолжительное время, а также условное будущее время.”
Он указывает на девушку и говорит: “Что такое прошедшее совершенное продолжительное время?”
Девушка очень нервничает и говорит: “Я не знаю”
Как только она закончила говорить, злой учитель прыгает через комнату с большой палкой и
ударяет ее по голове. Девушка плачет.
Остальные студенты очень испуганы. Учитель указывает на мальчика и говорит: “Что такое условное будущее время?”
Мальчик ничего не говорит.
Учитель говорит: “Давай-ответь! Сейчас!”
Мальчик говорит: “Но, но .. мы еще не учили это”
Злой учитель говорит: “Другими словами, ты этого не знаешь!” Он прыгает по комнате и ударяет
мальчика сильно по голове. Мальчик плачет.
Все студенты испуганы и несчастны. Они ненавидят злого учителя. Но они везунчики. У одного студента есть мобильный телефон.
Она тайно набирает номер своего друга, AJ.
AJ отвечает на звонок, “Привет”
Студент шепчет: “Это Каори. Помоги нам, AJ, пожалуйста, помоги нам. Злой учитель английского избивает нас”
AJ говорит: “Не волнуйся, я сейчас буду там.”
AJ прыгает на свой мотоцикл и мчится в школу. Он вбегает в главную дверь, бежит по коридору и врывается в класс.
Он говорит злому учителю: “Прекрати бить этих учеников, ты ублюдок!”
Затем он перебегает комнату. Он поднимает
стол и ударяет им злого учителя. Злой учитель падает на пол. Он побежден.
AJ смотрит на Каори и говорит: “Что ты хочешь, чтобы я сделал с ним?”
Каори говорит: “Это зависит от тебя. Ты решаешь”.
AJ выбрасывает злого учителя из окна и говорит: “Больше нет зла от изучения грамматики. Вы свободны!”
Студенты кричат “Да”! Все очень счастливы.