Green Peanut Butter
There is a guy. He wants to drink 12 cups of green peanut butter. He needs green peanut butter.
So he goes to Starbucks. He tells the clerk, “I’ll have 12 large cups of green peanut butter”.
The clerk says, “We don’t have green peanut butter at Starbucks– we only serve blue peanut butter”.
The guy is upset. He leaves Starbucks. He goes to Greenland. When he gets to Greenland, he immediately goes to another coffee shop. He tells the clerk, “I’ll have 12 large cups of green peanut butter”. The clerk is surprised and says, “We don’t have green peanut butter in Greenland…. but, we make the best purple peanut butter in the world. It’s to die for!”
The guy orders a cup of purple peanut butter, and it tastes great. However, he still wants green peanut butter. He asks the clerk, “Where can I find green peanut butter”.
The clerk says, “Try Chapel Hill, North Carolina… it’s famous for its green peanut butter.”
The guy’s excited. He takes the first available flight to Chapel Hill. After landing, he immediately goes to a coffee shop to look for green peanut butter.
He says to the clerk, “I’ll take 12 cups of green peanut butter. Make sure they are large cups!”
The clerk makes 12 huge cups of green peanut butter. Each cup is one gallon [~4 liters]. The clerk puts all 12 huge cups of green peanut butter on the table. The guy drinks them all in 20 seconds!
At the table next to him, a woman watches with wide eyes as the guy drinks the green peanut butter. She tells her friend, “Get a load of that guy, he’s drinking green peanut butter!”
The man’s stomach grows very big. He instantly gains 264 pounds (120 kg)! He smiles at the woman at the next table as he leaves the coffee shop.
He returns home. He is fat and happy because he finally found green peanut butter!
Yeşil Fıstık Ezmesi
Bir adam var. 12 bardak yeşil fıstık ezmesi içmek istiyor. Ona yeşil fıstık ezmesi gerekiyor.
Bu yüzden Starbucks’a gidiyor. Görevliye diyor ki, “12 büyük bardak yeşil fıstık ezmesi alacağım”.
Görevli diyor ki, “Starbucks’ta yeşil fıstık ezmesi yok – biz sadece mavi fıstık ezmesi servis ediyoruz”.
Adam hayal kırıklığına uğruyor. Starbucks’tan ayrılıyor. Grönland’a gidiyor. Grönland’a vardığında, hemen başka bir kahve dükkanına gidiyor. Görevliye diyor ki, “12 büyük bardak yeşil fıstık ezmesi alacağım”. Görevli şaşırıyor ve diyor ki, “Grönland’da yeşil fıstık ezmesi yok… ama, dünyanın en iyi mor fıstık ezmesini yapıyoruz. Ölümüne harika!”
Adam, bir bardak mor fıstık ezmesi sipariş ediyor ve harika tatlıyor. Ancak, hala yeşil fıstık ezmesi istiyor. Görevliye soruyor, “Yeşil fıstık ezmesini nerede bulabilirim”.
Görevli diyor ki, “Chapel Hill, Kuzey Carolina’yı deneyin… yeşil fıstık ezmesi ile ünlü.”
Adam heyecanlanıyor. İlk mevcut Chapel Hill uçağını alıyor. İnişten sonra, yeşil fıstık ezmesi aramak için hemen bir kahve dükkanına gidiyor.
Görevliye diyor ki, “12 bardak yeşil fıstık ezmesi alacağım. Büyük bardaklar olsunlar!”
Görevli, her biri bir galon [~4 litre] olan 12 dev bardak yeşil fıstık ezmesi yapıyor. Görevli, 12 dev bardak yeşil fıstık ezmesini masaya koyuyor. Adam hepsini 20 saniyede içiyor!
Yan masada, bir kadın, adamın yeşil fıstık ezmesini içtiğini geniş gözlerle izliyor. Arkadaşına diyor ki, “Şu adama bak, yeşil fıstık ezmesi içiyor!”
Adamın midesi çok büyüyor. Anında 264 pound (120 kg) alıyor! Kahve dükkanını terk ederken yan masadaki kadına gülümsüyor.
Eve döner. Şişman ve mutlu çünkü sonunda yeşil fıstık ezmesini buldu!
Зеленое арахисовое масло
Есть один парень. Он хочет выпить 12 чашек зеленого арахисового масла. Ему нужно зеленое арахисовое масло.
Так что он идет в Starbucks. Он говорит продавцу: «Я хочу 12 больших чашек зеленого арахисового масла».
Продавец говорит: «У нас в Starbucks нет зеленого арахисового масла – мы только сервируем синее арахисовое масло».
Парень расстроен. Он покидает Starbucks. Он отправляется в Гренландию. Когда он прибывает в Гренландию, он сразу же идет в другой кофейный магазин. Он говорит продавцу: «Я хочу 12 больших чашек зеленого арахисового масла». Продавец удивлен и говорит: «У нас в Гренландии нет зеленого арахисового масла… но мы делаем самое лучшее пурпурное арахисовое масло в мире. Это что-то невероятное!»
Парень заказывает чашку пурпурного арахисового масла, и оно отлично на вкус. Однако, ему все еще хочется зеленого арахисового масла. Он спрашивает у продавца: «Где я могу найти зеленое арахисовое масло».
Продавец говорит: «Попробуйте Chapel Hill, Северная Каролина… она известна своим зеленым арахисовым маслом».
Парень в восторге. Он берет первый доступный рейс в Chapel Hill. После приземления он сразу же идет в кофейню в поисках зеленого арахисового масла.
Он говорит продавцу: «Я хочу 12 чашек зеленого арахисового масла. Убедитесь, что они большие!»
Продавец делает 12 огромных чашек зеленого арахисового масла. Каждая чашка – один галлон [~4 литра]. Продавец ставит все 12 огромных чашек зеленого арахисового масла на стол. Парень выпивает их все за 20 секунд!
За соседним столиком женщина с широко раскрытыми глазами наблю
дает, как парень пьет зеленое арахисовое масло. Она говорит своему другу: «Посмотри на того парня, он пьет зеленое арахисовое масло!»
Живот парня сильно увеличивается в размерах. Он мгновенно набирает 264 фунта (120 кг)! Он улыбается женщине за соседним столиком, когда уходит из кофейни.
Он возвращается домой. Он жирный и счастливый, потому что наконец нашел зеленое арахисовое масло!